Je(ux) ; petite anthologie (édition bilingue français/portugais)

,

Traduit du PORTUGAIS par PATRICK QUILLIER

À propos

À chaque destination, une activité ludique est proposée. Apprends à cuisiner un strudel en République Tchèque, à fabriquer un masque en Italie ou encore à réaliser des matriochkas en Russie.
Pays visités dans Vivons le monde : L'Europe ; Angleterre, Écosse, Islande, Finlande, Russie, Lettonie, Pologne, Roumanie, Grèce, Hongrie, République Tchèque, Allemagne, Italie, Espagne et Portugal.


Rayons : Jeunesse > Jeunesse


  • Auteur(s)

    Fernando Pessoa, Ghislaine Herbéra

  • Traducteur

    PATRICK QUILLIER

  • Éditeur

    Chandeigne

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    02/10/2014

  • Collection

    Serie Illustree

  • EAN

    9782367320816

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Nombre de pages

    96 Pages

  • Longueur

    24.3 cm

  • Largeur

    18.1 cm

  • Épaisseur

    1.7 cm

  • Poids

    432 g

  • Lectorat

    à partir de 12 ANS

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa (1888-1935) est le plus grand poète portugais du XXe siècle. Ecrivant tantôt en anglais tantôt en portugais, il n'a signé presque aucun ouvrage de son nom et son ?uvre entière, immense, impressionnante, est placée sous le signe de l'hétéronomie. Dans l'?uvre labyrinthique de Fernando Pessoa, la folie brille souvent comme une étoile noire : elle le fascine et le taraude tout au long de sa vie. Porté par son "amour pour le spirituel, le mystérieux et l'obscur", Pessoa lui réserve une place de choix dans ces deux textes, écrits alors qu'il n'a pas encore vingt ans. Ils sont traduits ici pour la première fois à partir de la version originale anglaise.

Ghislaine Herbéra

Ghislaine Herbéra collabore depuis 1996 avec diverses compagnies de théâtre réalisant scénographies, costumes, masques et marionnettes avant de créer, en 2005, son premier spectacle Hansel et Gretel. Déjà publié aux éditions MeMo : Monsieur cent têtes.

Découvrez une sélection de pages intérieures 1 2 3
empty