/

Déjà lu ?

Donnez votre avis

Recommandez ce produit

Album

Traduction Catherine Eyjolfsson - Langue d'origine : Islandais

Liste

Cet ouvrage n'a pas encore été noté

Donnez votre avis

Le mot de l'éditeur : Que sont nos souvenirs d'enfance ? Un album de photographies, une suite d'instantanés. Une succession d'images passionnantes, banales, insolites et spectaculaires, en noir et blanc ou en couleurs. Au fil des pages se dévoile le quotidien d'une fillette islandaise, à la fois singulier et universel : les étés à la ferme, les cauchemars de spaghettis, les montagnes comme des dragons, Derrick à la télé. La mémoire remonte ainsi, flash après flash, avec son cortège de lieux imprécis, de sensations fugaces, ...de personnages hors champ. Les souvenirs s'animent, les parfums s'élèvent, un écrivain naît. Cet ouvrage a reçu l'Icelandic Literary Prize

Librairie Le Failler vous conseille

« Il y avait [dans le sac de ma mère] le paquet de cigarettes, orné de l'image d'un cheval avec une bosse sur le dos, et leur odeur épicée me rappelait ses mains. Elle avait l'habitude de faire disparaître les cigarettes peu à peu dans sa bouche comme des sucettes. J'y goûtai, elles étaient excellentes et j'en avais mangé deux et demie quand elle se dressa au-dessus de moi, tout ensommeillée, l'air doux avec ses cheveux noirs et lisses descendant jusqu'à la taille... pour se transformer instantanément en folle à lier, les cheveux tourbillonnant autour du visage comme un nuage noir. […] Elle a couru en me tenant dans ses bras, a appelé un taxi et en est sortie au pas de course. » 



Les auteurs islandais ont le vent en poupe ! Après Olasfdóttir et son merveilleux Rosa Candida, plongez dans les souvenirs de Gudrun Eva Mínervudóttir : Album est un concentré d'instantanés de vie, de moments brefs allant de l'enfance de la narratrice à son entrée dans l'âge adulte. Gudrun est une petite fille curieuse, qui mange les cigarettes de sa mère et se réjouit d'avoir un nouveau frère dont elle est un peu amoureuse. Entre étés à la campagne, déménagements, soirées devant Derrick, les pages dévoilent le quotidien de cette fillette qui grandit, voit son corps se transformer tant bien que mal et part aux États-Unis...



Bien qu'il se passe dans un pays plus froid que le nôtre, ce récit ne peut que faire écho à des pans de notre jeunesse. Avec drôlerie, sans mièvrerie, l'écrivaine se remémore avec sincérité et une grande douceur ces petits bouts d'enfance, comme autant de réminiscences des temps passés. Un roman pour se tenir chaud, pour sourire un peu, à déguster au coin de feu, sous la couette, un jour de pluie avec une tasse de thé (ou de n'importe quelle boisson chaude qui vous siéra)... sans renverser !

Autres informations

  • EAN 9782266261791
  • Disponibilité disponible
  • Nombre de pages 113 pages
  • Longueur 18 cm
  • Largeur 11 cm
  • Épaisseur 1 cm
  • Poids 72 g
  • Distributeur Interforum

Rayon(s) : Littérature générale > Romans & Nouvelles


empty