« La tbourida présente cette particularité d'être triple, d'être à la fois art de la guerre (moyens et procédés), ars au sens latin du terme (habileté, technique) et art tout court, en ce sens qu'elle procure un réel plaisir esthétique. (...) Il n'est donc pas étonnant qu'elle constitue un élément essentiel du patrimoine immatériel du Maroc. » Cet ouvrage aborde les origines de cette tradition équestre, l'art de la guerre, les pratiques sociales, les rituels codifiés, la dimension spirituelle de la tbourida, les chevaux exceptionnels ainsi que les savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel.
Il fait découvrir au lecteur tout ce qui se cache derrière les épreuves de tbourida : la technique, le dressage d'un cheval, mais également le lien sacré entre le cavalier et sa monture, la portée spirituelle, culturelle et historique de cet art équestre.
Comment cette chevauchée prestigieuse est-elle devenue un patrimoine mondial ? C'est ce que le lecteur découvrira tout au long des pages qui lui sont consacrées.
"The tbourida has the particularity of having three aspects; of being both an art of war (means and processes), ars in the Latin sense of the term (skill, technique) and simply art, in the sense that it provides real aesthetic pleasure. It is no surprise that it constitutes an essential element of the intangible heritage of Morocco." This book describes the origins of this equestrian tradition, the art of war, social customs, codified ritual, the spiritual dimension of tbourida, and exceptional horses, together with the knowhow linked to a traditional craft.
The author informs the reader as to the background of tbourida performances: the technique involved, how horses are trained, but also the sacred link between the rider and his steed, the spiritual, cultural and historic dimension of this equestrian art form. How did these famous gallops become part of the world heritage? That is what the reader will discover throughout the book
