Éditeurs
Cambourakis
-
Dans ce recueil de textes inédits en français, bell hooks, une des voix majeures du Black Feminism disparue en 2021, aborde différents aspects de ce que signifie se sentir « appartenir » à un lieu et à une communauté. Après une enfance dans les montagnes du Kentucky, un État pauvre et populaire, hooks a vécu plus de trente ans dans différentes villes des États-Unis avant de revenir, contre toute attente, dans son État d'origine. Elle interroge le zonage économique racial en matière de logement, et le maintien de politiques ségrégationnistes concernant les questions de propriété foncière. Participant aux « géographies féministes noires » dont parle Fania Noël dans sa préface, elle renoue le lien avec l'histoire de ses grands-parents, et en tire des réflexions passionnantes sur l'histoire invisibilisée des relations privilégiées des communautés africaines-américaines avec la terre et l'agriculture, sur quatre-cents ans de construction persévérante de l'autonomie alimentaire. Elle nous présente l'art africain- américain des « courtepointes extravagantes » et réfléchit avec l'écrivain kentuckien Wendell Berry à la permanence du racisme. Un ensemble de textes inspirants pour nous interroger : à quelles conditions peut-on appeler un endroit « chez soi » ?
-
Après la nouvelle traduction des Ponts et du Palais de glace, la retraduction du chef-d'oeuvre du grand auteur norvégien Tarjei Vesaas qui rend compte avec une grande subtilité de différents états de conscience d'un homme simple d'esprit bouleversé par le possible départ de sa soeur, qui vit avec lui depuis toujours. C'est dans la nature et l'observation des oiseaux qu'il trouve certaines réponses et une interprétation de ses doutes.
-
Ne suis-je pas une femme ; femmes noires et féminisme
Bell Hooks
- Cambourakis
- Sorcieres
- 5 Avril 2023
- 9782366247619
« Ne suis-je pas une femme?? », telle est la question que Sojourner Truth, ancienne esclave, lança en 1851 lors d'un discours célèbre, interpellant féministes et abolitionnistes sur les diverses oppressions subies par les femmes noires : oppressions de classe, de race, de sexe. Héritière de ce geste, bell hooks décrit dans ce livre paru en 1981 aux États-Unis les processus de marginalisation des femmes noires. Elle livre une critique sans concession des féminismes blancs, des mouvements noirs de libération, et de leur difficulté à prendre en compte les oppressions croisées.
Un livre majeur du « Black Feminism », un outil nécessaire pour tou·te·s à l'heure où, en France, une nouvelle génération d'Afroféministes prend la parole. -
À partir de son expérience dans le mouvement altermondialiste, Starhawk, féministe et sorcière, aborde dans cet ouvrage des questions cruciales qui sont toujours celles des mouvements sociaux aujourd'hui. Elle y examine tour à tour la relation à la nature et aux lieux, l'organisation d'une démocratie directe, les problèmes posés pour construire un mouvement plus diversifié, la question de l'appropriation culturelle, l'importance de repenser la non-violence, le lien entre la spiritualité et l'action... Il s'agit, comme le souligne la philosophe belge Isabelle Stengers, de « participer au travail de connexion, non seulement entre celles et ceux qui résistent et luttent aujourd'hui, mais aussi entre le passé et le présent. Car, s'il n'est pas nourri par l'expérience du passé, le présent s'étiole comme une plante que le sol ne nourrit pas. [...] Starhawk nous demande d'accepter de penser avec l'image du Titanic : nous y sommes, en route vers la collision, et s'il doit y avoir une chance d'avenir, c'est nous, maintenant, qui devons entre-accepter nos divergences et agir ensemble ».
-
Camille part se promener. Mais l'idée de s'asseoir dans la poussette ne lui plaît guère. Qui voudra bien prendre sa place ?
-
Peau : à propos de sexe, de classe et de littérature
Dorothy Allison, David Laranjeira, Marie Jolu-Planques
- Cambourakis
- Sorcieres
- 4 Octobre 2023
- 9782366248265
Activiste féministe lesbienne radicale depuis les années 1970, Dorothy Allison a connu le succès avec ses romans (L'Histoire de Bone, Retour à Cayro). En 1994, elle publie Peau, un recueil d'essais. Elle y parle de son enfance, d'inceste, de lesbophobie. Elle raconte son engagement féministe, sa sexualité, les « Sex Wars » des années 1980. Elle partage ses réflexions sur la littérature : comment écrire l'extrême misère sociale, comment écrire sur le sexe ?
Un livre tout à la fois intime, décapant et profondément politique, réédité avec sept textes inédits en français. -
« Elles étaient toutes brisées et pourtant incassables. Elles existaient ensemble comme un tout solidaire, un orchestre puissant, les organes noués en ordre aléatoire, un grand corps frémissant. Et j'étais l'une d'entre elles. » Une société totalitaire aux frontières closes, bordée par un fleuve. Sur l'autre rive subsistent les vestiges d'une communauté de résistantes inspirée des Guérillères de Monique Wittig. Dans la capitale du territoire fermé, divers personnages se racontent, leurs aspirations, leurs souvenirs, comment survivre, se cacher et se faufiler dans un monde où les livres sont interdits.
Une dystopie où se reflètent les crises que nous traversons aujourd'hui. Un roman choral poétique et incandescent, où l'on parle d'émancipation des corps, d'esprit de révolte et de sororité. Un hommage à la littérature et à son potentiel émancipateur et subversif.
-
Camille rentre en luge à la maison et aperçoit plein de petites traces dans la neige. À qui peuvent-elles appartenir ?
-
Théo et Léo les deux souris
Roberto Piumini, Irene Volpiano
- Cambourakis
- 1 Novembre 2023
- 9782366248197
Théo habite depuis toujours à la campagne. Peut-être devrait-il prendre un peu l'air en ville ? Car s'il en croit son ami Léo, la vie y serait bien plus trépidante. Alors, en route !
-
Une brindille après l'autre : haïkus pour les quatre saisons
Rodoula Pappa, Seng Soun Ratanavanh
- Cambourakis
- 23 Août 2023
- 9782366247978
"Fraîcheur du jardin.
- cachées dans les chrysanthèmes.
Deux tendres antennes".
Ouvrant grand leur yeux, deux enfants partent à la rencontre des animaux et des plantes qui peuplent leur jardin et ses alentours.
À chaque saison ses réjouissances ! -
Je suis bordélique : guide pour une vie désordonnée
Einat Tsarfati
- Cambourakis
- 23 Août 2023
- 9782366247909
Pour Einat Tsarfati, une majorité écrasante de personnes se déclarent bordéliques. Y compris celles qui tiennent un agenda, qui ont la même clé d'appartement depuis déjà deux ans, et qui stockent leurs céréales dans une boîte fraîcheur. Pour sa part, Einat ne s'en cache pas : elle est une bordélique indécrottable.
D'ailleurs, elle croit que toutes les personnes bordéliques sont nées comme ça et le resteront à jamais - enfin, presque. Mais, ne nous en cachons pas, ce n'est pas de tout repos.
En neuf chapitres, lectrices et lecteurs pourront ainsi apprendre, par exemple, à déterminer si - oui ou non - ils font partie du camp de ceux dont l'ordre et la propreté ne sont pas les premières qualités, mais surtout, à quel point - et c'est là où l'humour et la perspicacité d'Einat font des merveilles - tout ceci est éminemment subjectif et relatif. Le bordel a plusieurs facettes, tantôt il paraît anodin et banal, tantôt abstrait et plus grand que la vie.
Si ce guide n'a pas pour ambition de vous aider à être moins bordélique, il peut néanmoins vous prouver que vous n'êtes pas la seule personne sur Terre à l'être. -
La première Neige de Moomin
Cecilia Davidsson, Alex Haridi, Maya Jönsson
- Cambourakis
- 1 Novembre 2023
- 9782366248166
Par une froide nuit d'hiver, Moomin est soudainement tiré de son hibernation sans parvenir à se rendormir... et sans que les autres membres de sa famille ne s'éveillent pour autant. Le voici donc seul, confronté à l'immensité de l'hiver, dont il ignore tout, à commencer par cette étrange substance blanche et froide qui semble bien être de la neige. D'abord quelque peu effrayé, Moomin s'aventure peu à peu dehors et découvre avec étonnement que, de la Dame des glaces à l'écureuil-à-la-belle-queue en passant par Petite Mu et Tooticki, ils sont nombreux à être habitués à affronter cette saison. Et qu'il n'est pas au bout de ses surprises !
-
« Qu'est-ce qui peut bien faire qu'une femme soudain abandonne celle à qui elle vient de dire, Quels merveilleux moments j'ai passés auprès de toi, aujourd'hui encore : je veux ça tous les jours de la vie ? » Tel est le questionnement auquel est confrontée Jenny après le départ d'Ève. Toutes deux apprendront qu'« on peut vivre une même histoire de deux façons totalement différentes ». Livrant en alternance les points de vue des deux femmes, Fanny Chiarello et Wendy Delorme interrogent de manière sensible et incarnée la possibilité d'une relation durable, la compatibilité de modes de vie a priori opposés, la nécessité d'affronter les fantômes du passé afin de rendre le présent possible, tandis que s'ébauche en contrepoint une subtile réflexion sur les pouvoirs et les limites de la création littéraire.
-
« Nous sommes les héritières d'une détermination farouche, nous les descendantes des avortements ratés, des grossesses imposées. Celle-ci est indémêlable de nos douleurs et de nos rages, transmises d'une génération à l'autre comme on essore un torchon plein de sang, dans l'anonymat d'une cuisine plongée dans la nuit ».
Depuis la maison familiale où elle est revenue habiter, une femme, s'adressant à sa soeur disparue, convoque les souvenirs de leur enfance. Porteuse d'un lourd passé de violences patriarcales, elle explore les possibilités de survivre à cet héritage, dans un paysage rural dévasté, où les haies ont disparu et où la forêt se fait moins dense, cernée par les champs de maïs industriels. Avec ce récit composé de courts chapitres, Juliette Rousseau nous offre un premier texte littéraire poignant, sensible et lumineux qui rend hommage aux femmes de sa famille. -
Après Kobané, où il est allé en 2014 et où il a pu rencontrer l'armée des femmes et l'ensemble des résistants kurdes en lutte contre Daech, Zerocalcare s'est rendu en Irak au printemps 2021, pour témoigner de la situation des Ézidis de Shengal.
Méconnue par la communauté internationale, cette minorité religieuse a été victime des pires massacres au fil des dernières années, au point de perdre son territoire avant de parvenir à le reconquérir grâce à l'aide des Kurdes. Dans cette enclave dont l'autonomie est sans cesse remise en question, les Ézidis s'efforcent de mettre en oeuvre les principes du confédéralisme démocratique kurde, à commencer par la libération des femmes, la coexistence entre les peuples et l'autodéfense. Pris en étau entre les diplomaties irakienne et turque, qui souhaitent toutes deux la disparition de cette entité, les habitants de Shengal subissent encore des bombardements incessants. Ce sont leurs combats, leurs questionnements et l'actualité de leurs luttes que Zerocalcare met en lumière, soucieux d'accompagner une résistance qui s'efforce de survivre dans l'indifférence assourdissante de l'Occident. -
Au milieu des années 1980, dans la banlieue pavillonnaire de San Francisco, le rêve américain demeure un mythe que chacun s'efforce d'atteindre. Le charme de Jackie Jeminovski et la superbe maison dans laquelle elle vit la font passer pour l'incarnation du succès. Cette ancienne hôtesse de l'air désormais divorcée peine pourtant à combattre l'ennui quotidien qui l'assaille, au point de faire de l'alcool son meilleur compagnon. Quant à son fils Derek, il subit également le poids d'une époque où l'idée de l'échec semble bannie. Enchaînant mauvais choix et rencontres douteuses, il se retrouve pris dans les filets d'événements qui le dépasseront rapidement.
Dernier roman de Don Carpenter publié de son vivant, Un rêve lointain constitue une émouvante et troublante synthèse de son oeuvre. Peuplant son texte de personnages inoubliables et attachants, il fait preuve d'une indéfectible empathie à l'égard de ces femmes et ces hommes qui, chacun à leur manière, luttent pour échapper à une spirale d'insatisfaction, faisant ainsi craquer le vernis d'une société pétrie de conventions et d'illusions. -
Un dîner très original ; La porte
Fernando Pessoa
- Cambourakis
- Cambourakis Poche
- 4 Octobre 2023
- 9782366248241
Sombre histoire de vengeance patiemment ourdie par Herr Prosit, gastronome aussi charismatique que décadent, Un dîner très original nous est servi par Alexander Search, l'un des premiers hétéronymes de Fernando Pessoa (1888-1935), son alter ego aux penchants fin de siècle et vaguement lucifériens. Au menu de ce conte macabre, digne d'Edgar Poe : dépravation et raffinement, démence et sauvagerie.
Le dérèglement n'épargne pas plus le héros de La Porte. Victime d'un mal pernicieux qui ronge son esprit, il verra son bonheur conjugal anéanti par la faute d'une insolite monomanie.
Dans l'oeuvre labyrinthique de Fernando Pessoa, la folie brille souvent comme une étoile noire : elle le fascine et le taraude tout au long de sa vie. Porté par son « amour pour le spirituel, le mystérieux et l'obscur », Pessoa lui réserve une place de choix dans ces deux textes, écrits alors qu'il n'a pas encore vingt ans. Ils sont traduits ici pour la première fois à partir de la version originale anglaise. -
Après que deux de ses pneus ont crevé en pleine nuit sur une route de campagne, Glen frappe à la porte d'une maison isolée pour demander secours. Il est accueilli par un homme, Arthur, qui vit là avec sa femme Cyndi, plus jeune que lui. Le couple offre l'hospitalité à Glen, Arthur monopolise la conversation et se livre à d'étranges confessions tout au long de la soirée, avant de faire à Glen une proposition qui finit d'imposer le malaise. C'est le début d'une intrigue infernale, pleine de chausse-trappes et de rebondissements, où se mêlent escroquerie, manipulation mentale, services secrets et conspiration politique. Par son utilisation virtuose de la couleur et des superpositions, Conor Stechschulte articule avec brio dimensions temporelles et points de vue et amène le lecteur à s'interroger en permanence sur le niveau de réalité du récit. Une atmosphère hypnotique et troublante, digne d'un film de David Lynch.
-
Sorcières, sages-femmes et infirmières : une histoire des femmes soignantes
Barbara Ehrenreich, Deirdre English
- Cambourakis
- Sorcieres
- 5 Avril 2023
- 9782366247602
Engagées dans le Mouvement pour la santé des femmes dans les années 1970, Barbara Ehrenreich et Deirdre English enquêtent sur les racines historiques de la professionnalisation du corps médical. Portant un regard féministe sur les chasses aux sorcières en Europe et la suppression de la profession de sage-femme aux États-Unis, elles s'interrogent : et si, derrière ces événements, se cachait une véritable monopolisation politique et économique de la médecine par les hommes de la classe dominante, reléguant peu à peu les femmes à la fonction subalterne d'infirmière docile et maternelle??
Depuis sa parution aux États-Unis en 1973, cet essai concis et incisif a ouvert la voie à de nombreux travaux de recherche et prises de conscience. Cette traduction s'ouvre sur une préface inédite des deux autrices. -
Bienvenue dans l'Au-delà ! Vous avez l'éternité devant vous pour apprendre à naviguer à travers les possibilités vertigineuses ouvertes par Jason Shiga dans ce nouveau livre-jeu plus drôle et diabolique que jamais ! Clin d'oeil au potentiel combinatoire de la bibliothèque de Babel imaginée par Borges, ce livre vous demandera de déployer toute votre ingéniosité afin de vous inventer une vie après la mort qui soit à la mesure de vos rêves !
-
Après le succès de "Marie Curie", Alice consacre une nouvelle bande dessinée à une femme hors du commun, davantage oubliée par l'histoire. Née en Russie à l'époque tsariste, Sofia Kovalevskaïa était toute destinée à faire un bon mariage et à rester au pays. C'était sans compter sur ses talents scientifiques, qu'elle compte bien développer à l'université. Ce qui est impossible dans son pays. Au grand dam de sa famille, elle fait un mariage blanc et s'exile en Allemagne, où elle sera la première femme à intégrer l'université, malgré les préjugés du milieu à l'égard des femmes. Le tout tandis que le régime de la Commune s'installe en France et que sa soeur y prend une part active.
-
Si homo sapiens a depuis bien longtemps pris certaines distances avec le monde animal, il tend parfois à oublier qu'humains et non- humains appartiennent à un seul et même grand ensemble : le vivant. Diverses entreprises, depuis la domestication jusqu'à l'observation en passant par la taxidermie ou l'art, se sont efforcées de créer du lien entre ces espèces, sans jamais totalement faire disparaître une forme de hiérarchie.
Mettant en parallèle le sort d'un colvert naturalisé et celui de canetons abandonnés dans un environnement urbain hostile, Fanny Chi arello s'efforce de parler, non pas à leur place, mais pour les animaux. Elle rappelle que l'espèce humaine n'est qu'une parmi d'autres, bien qu'elle jouisse du rare privilège d'être de celles « qu'on n'empaille pas ». Appelant de ses voeux une véritable coexistence, qui ne se limite pas à un voisinage indifférent, voire agressif et intrusif, elle questionne notre rapport à la conservation et à l'éternité. Elle éprouve la justesse d'un langage qui conditionne infailliblement nos pensées et nos actions, à l'image des notions de sensibilité et d'humanité, qui semblent implicitement induire une forme de supériorité de l'humain. -
"Elle mettait sa main sur ma nuque quand nous marchions ensemble et j'avais l'impression de lui appartenir. D'avoir tendu toute ma vie à cette appartenance. Ces bouts de moi, je les lui donnais sans aucune résistance parce qu'elle était tout ce que j'attendais de l'amour.".
E. et la narratrice se rencontrent à la sortie de l'adolescence. Pour l'une et l'autre, il s'agit de leur première histoire. Pendant quinze ans, elles se quittent, se retrouvent, s'aiment intensément mais toujours à distance. Jusqu'à l'ultime rupture et l'effondrement de la narratrice.
Dès lors, l'écriture s'impose. Pour s'assurer que tout a véritablement existé. Pour retenir les souvenirs avant qu'ils ne s'évaporent. Pour avancer et garder la raison.
Aurélie Lacroix ravive l'intimité de cette relation aussi puissante que chaotique, épaulée par les êtres chers qui l'entourent, convoquant les oeuvres d'art qui l'accompagnent et la consolent depuis toujours. Entre emprise et passion, elle renouvelle l'imaginaire de la rupture amoureuse et prouve de manière lumineuse et sensible que la création peut littéralement sauver la vie. -
Glou guide Tome 6 : 200 nouveau vins naturels exquis à 20 euros maxi
Olivier Grosjean, Irène Languin, Antonin Lommi-Amunategui
- Cambourakis
- 23 Août 2023
- 9782366247916
Dans ce sixième opus du Glou guide, devenu une référence en matière de vins naturels, 200 nouvelles cuvées à moins de 20 euros sont proposées. Un choix élargi, toujours avec le souci de proposer des découvertes à des prix accessibles, pour les amateurs et ceux qui souhaitent s'initier au vin naturel, écrit avec humour par trois plumes expertes.
