Après avoir brûlé la chandelle par les deux bouts Rufus Himmelstoss se retrouve désormais à la rue, mis à la porte par sa femme. Tandis qu'il sombre lentement dans l'enfer de l'alcoolisme, l'inspectrice Möller poursuit son enquête pour retrouver le chauffard responsable de l'accident qui a coûté la vie à une mère de famille et ses deux enfants. Victor, le fils de Rufus, planche quant à lui sur son projet de bd autobiographique et peine toujours autant avec ses propres responsabilités paternelles.

Munich, 1975 : discothèques, amours libres, excès de cocaïne et de champagne... Voilà le monde et la vie de Rufus Himmelstoss. Ce coureur de jupons égocentrique vit constamment au-dessus de ses moyens. Cela ne serait grave que pour lui s'il n'avait pas une femme, et un fils, Victor. L'alcool le détruit irrésistiblement, Rufus Himmelstoss glisse hors de la vie jusqu'à devenir sans-abri. Trente ans plus tard, le fils de Rufus, Victor, rencontre à nouveau son père perdu et se résout à découvrir un étranger.

La biographie de Johnny Cash, le musicien le plus important de la musique populaire américaine après Elvis. Une carrière d'un demi-siècle, une quantité incroyable de tubes et succès planétaires, une voix de velours et d'outre-tombe, un musicien tour à tour country, rock, folk ou blues, une fin tragique et digne : bref, une vraie légende rock. Une légende qui démarre dans les champs de coton en 1932 et retrace à elle seule l'évolution de la société américaine. Une vie faite d'excès et de drames, d'engagements et de rédemption. Meilleur album 2007 au festival de Berlin dans sa version originale en allemand.