Jeunesse

  • D'Brëlle-Gespenst ass e pedagogescht Hëllefsmëttel, dat Kanner an Erwuessen opfuerdert, fir iwwer d'Wäerter vum Zesummeliewen an de Respekt virun aneren ze diskutéieren. Den Held gëtt mat Mobbing a Gewalt an der Schoul konfrontéiert, awer och am erweiderte Sënn mat Virurteeler, Ausgrenzung a Rassismus.

    Hannert der Geschicht, inspiréiert u Situatiounen, déi wirklech gechitt sinn, gëtt et eng Lëscht an zwou Sproochen, déi vu Jonker am Alter vu 7 bis 12 Joer erstallt gouf :
    Schoulmobbing an 22 Wierder, vu Kanner erausgesicht, erkläert an dekoréiert.

    E Video Clip, dee mat Kanner aus enger Grondschoul gedréit gouf, Lidder a Spiller (op Franséisch) sinn och disponibel.

  • This is the story of Pussy-Cat the cat and Olly the dog.
    Because of the lockdown, both are in quarantine and forced to livre together.
    But Pussy-Cat hates Olly and Olly doesn't like Pussy...

    C'est l'hjstoire de Pussy-Cat le chat et Olly le chien.
    Depuis le confinement, les deux animaux sont en quarantine et contraints de vivre ensemble.
    Mais Pussy-Cat déteste Olly et Olly n'aime pas Pussy...

empty