Les frères Michael et Gabriel Corrigan se préparent à s'affronter une nouvelle fois, alors qu'ils apprennent que leur père serait encore en vie quelque part. Commence une course haletante entre trois continents pour protéger l'un des derniers Voyageurs.
